Sheltered worlds

An Indian grocery store in Oklahoma City finds the need to post this sign:

The store carries ten different varieties of lentils and even more varieties of rice without a single word of explanation -- so obviously their clientiele is quite familiar with all that. But caraway seeds and cumin seeds, they have to distinguish!